ECA - Nos Cours
HIEROGLYPHES
Et cette civilisation ne s'est pas privée de nous léguer une multitude de textes qui couvrent de multiples supports : temples, tombes, pyramides, papyri ...
Les hiéroglyphes (nommés paroles divines par les égyptiens), s'étudient comme une langue à part entière avec une grammaire complète: verbes, conjugaisons, noms, adjectifs, adverbes, pronoms ...
L'apprentissage débute par la traduction de petites séquences de textes pour s'habituer à la construction de la phrase égyptienne.
Il se poursuit par le déchiffrage de textes plusieurs fois millénaires ; stèles, contes, hymnes, sagesses ...
Les Egyptiens accordaient à leur écriture une grande importance car pourvue d'une "magie créatrice" (performativité) qui rendaient les hiéroglyphes efficients , lors du dialogue du Roi avec le divin ou dans le domaine funéraire.
Et puis quelle satisfaction de se retrouver devant un Ramses II en face d'une divinité et de lire in situ, leurs propos.
​
"J'ai suivi pendant plusieurs années les cours de hiéroglyphes donnés par Monsieur Zinniger.
J'ai pu y apprécier son aptitude à enseigner, avec pédagogie et humour ;
sa chaleur humaine et sa disponibilité" - Dominique Brun
Les cours durent 1 h et 1/2 à raison
d'une quinzaine de séance,
avec distribution d'exercices.
"Nous voulions te remercier pour ta très grande érudition et tes qualités pédagogiques qui nous ont permis d'appréhender avec bonheur la culture et l'histoire de l'Egypte ancienne .
Grâce aux voyages que tu avais magistralement organisés, nous avons pu découvrir et apprécier ce pays et nous rendre compte de tes grandes connaissances à la fois de ce pays ,
de ses habitants et de cette langue hiéroglyphe à laquelle tu nous a initiés."
Marie Claude et Bernard